“I’m happy that they would say that, I have to appreciate it. Because I was a Hanshin fan when I was a kid.”
When asked if he’d prefer to finish his career in the States…
“Basically that’s right, but since I don’t know what will come up I don’t know what will happen.”
It’s worth noting that Sponichi put the “I don’t know what will happen” quote in the headline, which I find a little out of character for the ultra-speculative Japanese media.
Sponichi has more from after the Yankees’ June 17 game against Washington:
“I flat-out can’t have this discussion now. But I appreciate that they have interest. I was a Hanshin fan when I was a kid.”
So there you have it. Keep an eye on this space come November.
While we’re here, to give you an idea of how analytical the Japanese press can be, the same blurb points out that Matsui’s batting average in games after he’s hit a home run is .111.
Comments made by an unnamed member of the Hanshin Tigers front office about the possibility of Hanshin going after Hideki Matsui this offseason are making the rounds in the Japanese media. Here’s what was said in Sponichi:
“There’s a feeling that if he comes back to Japan, it will be with Hanshin. He’s had knee issues, and if he’s going to play in Japan the natural grass at Koshien would be good.”
“Certainly with that type of hitter, it wouldn’t be that we don’t have interest. Are the Yankees really not going to resign him, and if so, how much would we need? We want to do our homework so that if it comes to that, we’ll be able to move quickly.”
“Of course, the best thing would be to continue to be a player who is needed by the Yankees. Of course I can’t even imagine playing for another team.”
“I might have to return to Japan.”
I think we can expect to see this kind of speculation about Matsui’s future more frequently as the season goes on. In the US media, Matsui has been pretty consistent in saying that he’d like to stay in MLB, so his Sponichi comments come as a little bit of a surprise to me.
It feels like Hanshin is posturing a little bit with these comments, though the are openly acknowledging that it would be an expensive move for them. Hanshin talked a pretty good game when Kenshin Kawakami was on the market last year as well. It’s also hard to see where Matui fights in with the Tigers in a baseball sense. Still, Hanshin was Matsui’s favorite team growing up, and he’d obviously be a huge draw anywhere in Japan, so I wouldn’t rule this out completely.
It’s officially Draft Week here in the United States, so it’s a great time to take a look inside the NPB Draft.
The NPB Draft occurs at the end of season in October and two different types of draft take place: the regular draft where teams select high school graduates, college graduates and industrial league players; and the ikusei player draft, for players for the Ikusei System.
Players eligible for the regular drafts are…
Graduating from a school in Japan the March after the draft
Graduating from a college the March after the draft (only seniors are eligible for the draft)
High School players who registered to enter the draft by notifying the Japan High School Baseball Federation
College players who registered to enter the draft by notifying the Japan University Baseball Federation
For industrial league players: If the player entered the league as a junior high or high school graduate, three years after entering they will be eligible for the NPB Draft. All other players are eligible two years after starting industrial league careers, unless the team is discontinued for financial reasons
For independent league players: Players will be treated equally to industrial league players unless the player declares intent for NPB, in which case they will be eligible anytime during their independent league career
There’s also a new regulation known as the Tazawa Rule…
Players who refuse to enter the NPB Draft and elect to play overseas will not be eligible for the draft for three years if going overseas after high school, two years for all others
How the draft works…
The first round is lottery-based, where every team may select the same player. In the event that more than one team selects the same player, the right to negotiate with that specific player will be determined by a drawing (Scene from 1989 Draft: Hideo Nomo) (Scene from 1992 Draft: Hideki Matsui)
After the first round, the draft continues in the waiver style, which is based on the final standings from the previous season. The last place teams will select first and so on. The last place team from the league which won the All-Star series will select first. If the All-Star series was a split by the two teams, who gets the first pick will be determined by the run difference in the two games.
The Draft is complete when 120 players total have been selected or if every team indicates they are finished selecting players. However foreign players and independent league players being drafted will not be included in the 120 players… So one team may end up with more players selected than another, usually depending on financial reasons or the strength of the draft class. Many changes are waiting to happen with the restrictions of the draft and we shall see what will really be the impact of Junichi Tazawa opting out of the NPB Draft in 2008.
Randy Johnson won his 300th game on Thursday, proving everyone who said we wouldn’t see another 300 winner after Tom Glavine wrong.
Lets look back at Johnson’s phenomenal career through his appearances in the old US-Japan Nichibei Series, which used to take place in November of even-numbered years.
1990
Johnson vs. Hiromitsu Ochiai
Johnson vs. Koji Akiyama
Johnson vs. Akinobu Okada
Interestingly, Ochiai and Akiyama are now managing NPB teams, and Okada ran Hanshin for five years. Note that Johnson is pretty wild here, and is inconsistent with his follow through. Still, none of the hitters look good against him.
Now let’s fast forward ten years, to 2000.
2000
Johnson vs Hideki Matsui
Johnson vs Tsuyoshi Shinjo
Johnson vs Norihiro Nakamura
Interestingly, all of these guys played in the majors in the years following this series. Johnson looks a lot more mature as a pitcher and a lot more fluid with his mechanics. He made Shinjo look like a fool in that at bat, though Shinjo was actually pretty good overall in the series.
An obvious shortcut to marketability in Japan is making a name for yourself in the National High School Tournament held at Koshien Stadium every spring and summer. That’s the road many players took to gain national attention, including Daisuke Matsuzaka, with his stellar performance in the 1998 tournament, and Hideki Matsui, who was intentionally walked in five straight at bats in the 1992 tournament. Let’s take a look at some other Koshien heroes who were on this year’s WBC roster, and how they feature on Japan’s promotional landscape.
Masahiro Tanaka (Two-time champion, 2004, 2005 tournaments) has become one of the most newsworthy pitchers in Japan. Known affectionately as Maa-Kun, he has been seen nationally in commercials for organizations such as the Red Cross and House Food Product, which have nothing to do with baseball, but the decided to use him as a symbol. Also the parent company of the Golden Eagles is using Tanaka in thier own business as Rakuten Shouken has assigned him as the image character for their new program, Money TV.
 Yu Darvish (No-Hitter, 2004 tournament) is another popular figure appearing in many commercials, but the most interesting use of his character is seen by the Japan Water Forum. The organization partnered with Yu Darvish and founded the Yu Darvish Water Fund, which is not only a charity program that he participates in, but a way to raise awareness of the water problems seen throughout the world.
Toshiya Sugiuchi (No-Hitter, 1998 tournament) lacks in national attention compared to the other two, but is still one of the faces of the Softbank Hawks franchise. The Hawks organized a player recognition day for the fans to receive a original photo album by purchasing game tickets in a certain section. The project will kick off with Sugiuchi being the first player to be recognized.
These players are some that comes to mind that are currently playing in the NPB, had on the WBC team roster and performed well in the Koshien Tournament. Not all stars from the tournament are able to transfer their stardom into a professional career, but receiving the coverage from national media throughout the tournament definitely helps players to be more marketable at the start of their professional careers.
Hope springs eternal at the start of every season. Here are some spring training notes, mostly on guys who are trying to make their teams.
(All of the below items point to Japanese-language articles)
Ken Kadokura is testing a two-seam fastball and a sinker, neither of which he threw in Japan. “The movement on my breaking pitches is bigger than it was in Japan,” said Kadokura, “I think I can use these”.
Junichi Tazawa threw 51 pitches to Jason Varitek. “I was nervous the whole time,” Tazawa said with a smile. “I was concerned that I was stretching my arm more than usual,”
Kei Igawa threw 15 pitches to Hideki Matsui. Matsui hit eight, and took seven. “I’m glad I didn’t hit him,” Igawa said with big laughter. Last year, Igawa plunked a minor leaguer in batting practices.
Ken Takahashi got a decent review from Blue Jays pitching coach Brad Arnsberg: “My first look at him was good. We have two open rotation spots. He has enough of a chance to get one. I hope he makes the team.”
Marc Kroon threw 70 pitches in a bullpen session on the 19th and will appear in an inner-squad game on the 23rd. He’s working on a two-seamer and a shuuto. “first I’m getting back into game shape. I want to get a feel for all my pitches,” he said.
Just before the start of the 2003 season, I remember seeing a news piece on Kazumi Saito. Saito was going into his seventh professional season, and despite having a career mark of just 9-4, he had been selected as the then Fukuoka Daiei Hawks’ opening day starter. The piece was about how it was time for him to step up and live to his potential, but  I was skeptical. I liked Hayato Teraharabetter and thought that starting Saito on opening day was a bad sign for the Hawks. I was way off on that one; Saito went 20-3 on the season and shared the Sawamura Award with Kei Igawa, as the Hawks cruised to their first Pacific League title since 2000.
Since his breakout season in ’03, Saito has been dominant when healthy but otherwise a non-factor. In his three healthiest years (’03, ’05, ’06), his cumulative record is 54-9(!); the rest of the time it’s a more pedestrian 25-14. The difference in his other stats is apparent on his page at JapaneseBaseball.com.
Injury History Before we go any further, we need to take a look at Saito’s Priorian injury history, courtesy of Wikipedia.Â
1997: “Loose shoulder”. Briefly converted to a hitter, appearing in a few games as an outfielder.
1998: Shoulder surgery.
2001: Unspecified shoulder issue.
2004: Â Missed time due to “not being able to get into shape”, hit hard when he was in.
2005: Missed his opening day start due to shoulder pain, rebounded to have a great season.
2006: Sat out of the US-Japan All-Star Series with shoulder inflammation.
2007: Missed time with muscle fatigue in his shoulder.Â
2008: Surgery in January to repair his rotator cuff from years of hard work. Spent much of the season rehabbing in Arizona.
Like Mark Prior, Saito has a messed-up shoulder. Unlike Prior, who was healthy in college and for his first few pro seasons, Saito been bothered by injuries from a younger age. Saito has been more present in the media over the last year or so, giving me the impression that he has at least a shot at coming back at some point, whereas Prior seems to be a bigger question mark at this point.
I don’t have special insight into whether overuse or mechanics are the root cause of Saito’s injury trouble, but I will say we’ve seen a number of NPB pitchers enjoy relatively short peaks due to overuse. Unfortunately, NPB pitch count statistics are not easy to find.
Stuff & Mechanics Saito’s stuff begins with a fastball that, if you believe the TV gun, reaches about 94mph. His best breaking pitch is a fork/splitter that breaks straight downward, and he also mixes in a curveball and a slider.  (cue the YouTube footage) One of the better clips I found was this one of a young Saito pitching mop up in the 2000 Japan Series, striking out Hideki Matsui and Domingo Martinez. This longer video shows Saito getting swinging strikeouts with his fastball, splitter and curve.
I’m no expert on pitching mechanics, so I’ll share these two videos and see what the audience thinks. This first one is live game footage taken by a fan at a game at Chiba Marine Stadium. The second is slow motion footage of a number of pitchers, and Saito appears from 0:18-0:40. To me it looks like he doesn’t extend his throwing arm much and kind of snaps it through his motion. Of course, we don’t know what kind of changes he’ll come back with following last year’s surgery.
In Conclusion Even 100 decent innings from Saito in 2009 would go a long way towards restoring the Hawks’ competitiveness. But whether or not he’ll be able to compete for a full season or perform at his previous level remains to be seen. Saito just turned 31, so he has some good years left, but there is a lot of wear and tear on that right shoulder.
I occasionally get asked if we’ll ever see Saito in the majors. My answer is that I kind of doubt it. Saito is 3-4 healthy years away from free agency, and the Hawks will never post him. I never say never, and he did enjoy his time in Arizona, so if he can stay healthy and has the will… maybe. But it seems like a longshot, and given that Saito’s injury history means we won’t see him in extracurriculars like WBC and US-Japan Series’, this is a guy that Stateside fans will have to enjoy via justin.tv.
The next profiles on this site will be for WBC players, so don’t touch that dial…
From 1994-2000, Ichiro was the undisputed best hitter in Japan. After he left for Seattle, Hideki Matsui took over as Japan’s consensus batting king. After Matsui’s reign, you’d have to go with Nobuhiko Matsunaka, until 2005 when Norichika Aokiemerged. It’s hard to argue who was better in ’05, but in 2006Â Aoki took over the title and has held it ever since.
I mainly focus on pitching with this site, just because I think pitching is the more interesting part of the game (baseball is the only game where the defense controls the ball). So this will be my first of comparatively few articles devoted to hitting, and why not start at the top?
Looking Back Not too long ago, I was thumbing through Shukan Baseball’s 2003 draft guide, and I happened across Aoki’s profile toward the back of the section for college players. Shukan Baseball graded him an ‘A’ overall, noting that he had hit .400 in two consecutive seasons, but compared him to Tatsuya Ozeki, a servicable contact-hitting outfielder with zero power. Aoki’s Waseda University teammate Takashi Toritani really viewed as the prize of the draft, and got a cover spot on that issue. Back then, the top college and industrial league players could choose which team to sign with, and Toritani chose to sign with Hanshin, while Aoki was selected in the fourth round of the draft by Yakult. By the end of 2005, it was obvious which team had the better draft. I didn’t see Aoki in college so I can’t explain why he was so underrated, but it does speak to the difficulty of drafing top amateurs. Perhaps teams were scared off by his small frame (5’8 or so).
While we’re here, other notables available in the 2003 draft included SoftBank closer Takahiro Mahara,  former-almost Red Sox farmhand Hayato Doue, Yomiuri starter Tetsuya Utsumi, Dodgers farmhand Robert Boothe, and Lotte ace Yoshihisa Naruse. Aoki’s “comparable” Ozeki is currently out of NPB work and looking to catch on with a US minor league team.Â
Hitting The lefty-hitting, center-fielding Aoki is the closest thing Japan has to another Ichiro, and WBC viewers will probably get to hear the compared quite a bit. The comparisons aren’t really off-base, as the two have pretty similar games. Comparing Aoki to a Japan-era Ichiro, both players have a long stride in their swings, but Aoki gets into more of a crouch and appears to have a more stable lower body. But judge for yourself with some obligatory YouTube footage: here’s a clip chronicling the evolution of Aoki’s swing from 2005-2007, and a homerun Ichiro hit off of a rookie Daisuke Matsuzaka in 1999. Both clips are in Japanese, but the video should speak for itself.
Aoki is a bit of a free-swinger, but he’s reduced his strikeouts and increased his slugging percentage in each year of his career. He’s also improved on his batting eye, walking about as much as he strikes out (his walk total actually surpassed his strikeouts in 2007). Another telling stat is that in 2008, 31.2% of his hits went for extra bases, up from 16.4% in his historic rookie year. Note also this improvement came while Yakult moved the fences back in their home, Jingu Stadium.
Let’s take a look at how he got his job done in 2008, courtesy of some analysis borrowed from the outstanding Data League site:
PA
GB / FB Ratio
GB Rate
FB Rate
Line Drive Rate
GB BA
FB BA
Line Drive BA
Hits to Left
Hits to Center
Hits to Right
Hits on GB %
500
1.4
52.40%
37.50%
10.10%
0.288
0.423
0.775
28.50%
35.40%
36.10%
13.60%
So it’s pretty clear that Aoki uses the whole field, and does well when he gets the ball into the air. I’d suggest that he can improve further as his batting eye continues to develop and he can get pitches to drive.Â
And More… Aoki was a bright spot for Japan’s disappointing 2008 Olympic team, and will take to the international stage again in this year’s WBC, where he’ll start in center alongside Ichiro. Along with Yu Darvish, he’ll probably attract the most attention of any non-MLB player on Japan’s team.
Aoki just signed for 2009 with Yakult for 260m yen ($2.86m) after four rounds of negotiations. There had been some rumblings of Yakult wanting to sign him to a 10-year deal, but so far nothing’s come of it. I wish they’d make more than a nominal attempt to do it. Aoki asked to be posted a couple years ago, and Yakult of course said “no way”, so it would be nice to see them back that up with a little commitment. Yakult basically knows they have a guy that they’ll eventually lose to MLB, but they have a nine-year headstart on his services. Let’s see how creative they can be in retaining him and building a competitive team around him.
Time to close out this series with some conclusions. I fear that I may be oversimplifying this a bit, but I’m looking for macro trends with this. These are casual observations, I didn’t do any hard research.Â
Check the three previous installments here: 1, 2, 3.Â
1. Most of the teams that lost a star to MLB took some kind of a hit in the standings. With the exception of Hiroshima, the teams losing the top 10 players listed below took years to replace the production they lost. Some of the teams still haven’t replaced the production they lost. It’s also important to remember that none of these departures happened in a vacuum; there were other things that affected the performance of each team, but overall the lose of these players has hurt their former teams competitively.
2. The only team that really took a popularity hit after losing a star to MLB was the Giants after losing Matsui. I bought walk-up tickets to a Giants game in 2005, which would have been unthinkable a few years earlier. Of course, while the Giants were down, the Tigers and Dragons were both up and have enjoyed competitive success and popularity since the early part of the decade. SoftBank has been less competitive since losing Johjima, but has not suffered at the gate. The team is actually adding 6000 seats to the Yahoo Dome for next season to help meet demand.Â
3. Signing foreign talent to replace departed stars doesn’t seem to work. Teams will often sign foreign players to fill the holes left by departed stars, but when the do so, they’re losing the opportunity to add depth at other positions with those roster spots. I can’t think of an example where a foreign star was a long-term replacement for an MLB bound star. Colby Lewis was great as Hiroki Kuroda’s replacement in 2008, but so was Kevin Hodges a few years ago and he flamed out after a single season.
4. Losing talent to MLB has a trickle-down impact on the smaller market teams. As an example, Hanshin may have been content with their outfield had Shinjo stuck around, but two years after he left they signed Tomoaki Kanemoto away from the Carp to play left field. Kanemoto has gone on to become a legend for the Tigers while the Carp have only recently begun to show signs of life. Hanshin and Yomiuri can spend to fill their holes, while smaller market teams like Hiroshima cannot.
5. On the positive side, stars moving to MLB has opened up (or could potentially open) spots for younger players, in a league where there is no rule 5 draft and blocked prospects and depth guys are seldom traded. We haven’t seen too many cases of prospects jumping in and filling the shoes of the top 10 guys I’ve listed below, but others have stepped in for 11-26.
Overall, I don’t think this trend is killing NPB. Attendance is stable, and Japan Series television ratings were up this year (mostly because the Giants played in it). Many of the players who have made the leap to MLB have actually been pretty successful, which has greatly improved the credibility of NPB overseas. On the downside, the loss of star players has hurt the competitive depth of the affected teams, and led many to question the viability of the league. I seeing the loss of these star players as an “Oakland A’s-ing” of the league — the A’s have gotten by with smart management, an ability to exploit market inefficiencies and a willingness to continually reinvent the team on the field. The A’s style doesn’t translate to the Japanese game completely, but the underlying principles of thrift and creativity are important for a group of teams that generally is not going to compete with MLB financially.
Below is a list of all the players I looked at, ranked in order of how much I think their departure affected their previous team and the league. For me, there are really about three or four classes: Matsui and Johjima, Iwamura through Iguchi, and everyone else. You can possibly put Matsui, Kobayashi and Yabuta in their own class as well, as guys who were quickly replaced but did leave a gap in their absences.Â
Rank
PlayerÂ
Team
Year
Record Before
Record After
Impact
1
Hideki Matsui
Yomiuri
2003
86-52-2
71-66-3
High
2
Kenji Johjima
Daiei/SoftBank
2006
89-45-2
75-56-5
High
3
Akinori Iwamura
Yakult
2007
70-73-3
60-84-0
High
4
Kosuke Fukudome
Chunichi
2008
78-64-2
71-68-5
High
5
Daisuke Matsuzaka
Seibu
2007
80-54-2
66-76-2
Medium
6
Ichiro
Orix
2001
64-67-4
70-66-4
Medium
7
Hiroki Kuroda
Hiroshima
2008
60-82-2
69-70-5
Medium
8
Kei Igawa
Hanshin
2007
84-58-4
74-66-4
Medium
9
Kazuhisa Ishii
Yakult
2002
78-56-6
72-64-2
Medium
10
Tadahito Iguchi
Daiei/Softbank
2005
77-52-4
89-45-2
Medium
11
Kazuo Matsui
Seibu
2004
77-61-2
74-58-1
Low
12
Masahide Kobayashi
Lotte
2008
76-61-7
73-70-1
Low
13
Yasuhiko Yabuta
Lotte
2008
76-61-7
73-70-1
Low
14
Takashi Saito
Yokohama
2006
69-70-7
58-84-4
Low
15
Hideki Okajima
Nippon Ham
2007
82-54-0
79-60-5
Low
16
Akinori Otsuka
Chunichi
2004
73-66-1
79-56-3
Low
17
Shingo Takatsu
Yakult
2004
71-66-3
72-62-2
Low
18
Tsuyoshi Shinjyo
Hanshin
2001
57-78-1
57-80-3
Low
19
Keiichi Yabu
Hanshin
2005
66-70-2
87-54-5
Low
20
So Taguchi
Orix
2002
70-66-4
50-87-3
Low
21
Satoru Komiyama
Yokohama
2002
69-67-4
49-86-5
Low
22
Kazuo Fukumori
Rakuten
2008
67-75-2
65-76-3
Low
23
Norihiro Nakamura
Kintetsu
2005
61-70-2
62-70-4
Low
24
Shinji Mori*
Seibu
2006
67-69-0
80-54-2
Low
25
Yusaku Iriki*
Nippon Ham
2006
62-71-3
82-54-0
Low
26
Masumi Kuwata
Yomiuri
2007
65-79-2
80-63-1
Low
* I forgot about both these guys when compiling the original lists. Mori was successfully posted and signed with Tampa Bay, but got hurt in his first spring training and was never heard from again. Iriki played in the Mets and Blue Jays organizations, but got busted for PED usage and never reached the Majors. He resurfaced with Yokohama in 2008, but retired after the season.
Of this season’s credible Japanese import candidates, I’ve written by far the least about Hiroshima Carp lefty Ken Takahashi. The main reason for that is I’ve seen a lot more of Koji Uehara and Kenshin Kawakami, but I can still share a few observations on Takahashi.
Career thus far Takahashi made his debut for the Carp in 1995 after being drafted in the 4th round out of Toyota of the Industrial Leagues. He spent the first few seasons of his career primarily as a reliever before moving into more of a starting role in 2001. His career stats aren’t particularly impressive, but note that he’s been a little more effective in the years he’s been able to start consistently. Note also that Takahashi that while Takahashi put up a better era in 2008, he regressed slightly in walks, strikeouts, and ba against. The big thing I noticed about Takahashi last year was that he was among the Central League era leaders until about June, and then faded down the stretch. I don’t have any data on this, but I don’t think it was high pitch counts that wore him out. Marty Brown limits his pitchers pitch counts, and Takahashi only threw about 100 pitches in his single complete game last year.
Mechanics & Stuff Takahashi has a fairly straightforward delivery with a high kick; here’s a slow-motion YouTube video of it from October 2008. That video might not be quite enough for Driveline Mechanics to really dig into, though. Here’s a longer highlight reel from a 173 pitch, 10-hit shutout he threw back in 2002. Note that back then he used a two stage windup, where he would bring his leading leg up, then down but not quite back to the ground, then back up, then finally down again to complete his delivery. You can see a really good example of this around 2:18, where Takahashi strikes out Hideki Matsui*. The two stage windup was banned a couple of years ago, so Takahashi no longer uses it.
Takahashi throws a fastball, slider, sinker and curve, but I have also have a photo that clearly shows him throwing a circle change. Based on his walk numbers over the years I’d say his control isn’t phenomenal, but he is capable of keeping the ball down.
What’s Next Takahashi is looking for an MLB job this offseason, and apparently drawing some interest. The Carp have never qualified for the playoffs in his 14-year Hiroshima career, and seeing former teammate Hiroki Kuroda spray the champagne in celebration of the Dodgers’ division title was a motivating factor for him. According to an interview with Shukan Baseball from earlier in the year, seeing pitchers like Tsuyoshi Shimoyanagi and Masa Yamamoto continue to have success into their 40’s has given Takahashi the courage to attempt the leap to MLB.
Given that Takahashi will be 40 next April and will have adjust to a full-time relief role in the America, I think he’s in for a little bit of an uphill battle. Still, he had a nice string of successful starts at the beginning of last season, is left handed and seems to have a couple of decent breaking pitches, so if he’s in the right role and environment I could see him being a useful pitcher.Â