Tag Archive > Hideki Matsui

Re-Run: The Effects of NPB Players Leaving for MLB, part 4

» 27 August 2010 » In mlb, mlb prospects, nichibei, npb » 4 Comments

I’ve spent most of my writing time this week over at FanGraphs, profiling some of Japan’s better players. In researching that set of articles, I came across this post I wrote in early 2009, before Koji Uehara and Kenshin Kawakami had signed with MLB clubs. Looking back at this, I don’t think I’d change the set of conclusions that I originally drew, but I will add the observation that this trend has hurt the overall depth of the league. Another interesting thing to note is that 11 of the 26 players listed here have returned to NPB, several since this article was written: Johjima, Iguchi, Kobayashi, Yabuta, Taguchi, Yabu and Fukumori.


Time to close out this series with some conclusions. I fear that I may be oversimplifying this a bit, but I’m looking for macro trends with this. These are casual observations, I didn’t do any hard research.

Check the three previous installments here: 1, 2, 3.

1. Most of the teams that lost a star to MLB took some kind of a hit in the standings. With the exception of Hiroshima, the teams losing the top 10 players listed below took years to replace the production they lost, and some still haven’t. It’s also important to remember that none of these departures happened in a vacuum; there were other things that affected the performance of each team, but overall the lose of these players has hurt their former teams competitively.

2. The only team that really took a popularity hit after losing a star to MLB was the Giants after losing Matsui. I bought walk-up tickets to a Giants game in 2005, which would have been unthinkable a few years earlier. Of course, while the Giants were down, the Tigers and Dragons were both up and have enjoyed competitive success and popularity since the early part of the decade. SoftBank has been less competitive since losing Johjima, but has not suffered at the gate. The team is actually adding 6000 seats to the Yahoo Dome for next season to help meet demand.

3. Signing foreign talent to replace departed stars doesn’t seem to work. Teams will often sign foreign players to fill the holes left by departed stars, but when the do so, they’re losing the opportunity to add depth at other positions with those roster spots. I can’t think of an example where a foreign star was a long-term replacement for an MLB bound star. Colby Lewis was great as Hiroki Kuroda’s replacement in 2008, but so was Kevin Hodges a few years ago and he flamed out after a single season.

4. Losing talent to MLB has a trickle-down impact on the smaller market teams. As an example, Hanshin may have been content with their outfield had Shinjo stuck around, but two years after he left they signed Tomoaki Kanemoto away from the Carp to play left field. Kanemoto has gone on to become a legend for the Tigers while the Carp have only recently begun to show signs of life. Hanshin and Yomiuri can spend to fill their holes, while smaller market teams like Hiroshima cannot.

5. On the positive side, stars moving to MLB has opened up (or could potentially open) spots for younger players, in a league where there is no rule 5 draft and blocked prospects and depth guys are seldom traded. We haven’t seen too many cases of prospects jumping in and filling the shoes of the top 10 guys I’ve listed below, but others have stepped in for 11-26.

Overall, I don’t think this trend is killing NPB. Attendance is stable, and Japan Series television ratings were up this year (mostly because the Giants played in it). Many of the players who have made the leap to MLB have actually been pretty successful, which has greatly improved the credibility of NPB overseas. On the downside, the loss of star players has hurt the competitive depth of the affected teams, and led many to question the viability of the league. I seeing the loss of these star players as an “Oakland A’s-ing” of the league — the A’s have gotten by with smart management, an ability to exploit market inefficiencies and a willingness to continually reinvent the team on the field. The A’s style doesn’t translate to the Japanese game completely, but the underlying principles of thrift and creativity are important for a group of teams that generally is not going to compete with MLB financially.

Below is a list of all the players I looked at, ranked in order of how much I think their departure affected their previous team and the league. For me, there are really about three or four classes: Matsui and Johjima, Iwamura through Iguchi, and everyone else. You can possibly put Matsui, Kobayashi and Yabuta in their own class as well, as guys who were quickly replaced but did leave a gap in their absences.

Rank Player Team Year Record Before Record After Impact
1 Hideki Matsui Yomiuri 2003 86-52-2 71-66-3 High
2 Kenji Johjima Daiei/SoftBank 2006 89-45-2 75-56-5 High
3 Akinori Iwamura Yakult 2007 70-73-3 60-84-0 High
4 Kosuke Fukudome Chunichi 2008 78-64-2 71-68-5 High
5 Daisuke Matsuzaka Seibu 2007 80-54-2 66-76-2 Medium
6 Ichiro Orix 2001 64-67-4 70-66-4 Medium
7 Hiroki Kuroda Hiroshima 2008 60-82-2 69-70-5 Medium
8 Kei Igawa Hanshin 2007 84-58-4 74-66-4 Medium
9 Kazuhisa Ishii Yakult 2002 78-56-6 72-64-2 Medium
10 Tadahito Iguchi Daiei/Softbank 2005 77-52-4 89-45-2 Medium
11 Kazuo Matsui Seibu 2004 77-61-2 74-58-1 Low
12 Masahide Kobayashi Lotte 2008 76-61-7 73-70-1 Low
13 Yasuhiko Yabuta Lotte 2008 76-61-7 73-70-1 Low
14 Takashi Saito Yokohama 2006 69-70-7 58-84-4 Low
15 Hideki Okajima Nippon Ham 2007 82-54-0 79-60-5 Low
16 Akinori Otsuka Chunichi 2004 73-66-1 79-56-3 Low
17 Shingo Takatsu Yakult 2004 71-66-3 72-62-2 Low
18 Tsuyoshi Shinjyo Hanshin 2001 57-78-1 57-80-3 Low
19 Keiichi Yabu Hanshin 2005 66-70-2 87-54-5 Low
20 So Taguchi Orix 2002 70-66-4 50-87-3 Low
21 Satoru Komiyama Yokohama 2002 69-67-4 49-86-5 Low
22 Kazuo Fukumori Rakuten 2008 67-75-2 65-76-3 Low
23 Norihiro Nakamura Kintetsu 2005 61-70-2 62-70-4 Low
24 Shinji Mori* Seibu 2006 67-69-0 80-54-2 Low
25 Yusaku Iriki* Nippon Ham 2006 62-71-3 82-54-0 Low
26 Masumi Kuwata Yomiuri 2007 65-79-2 80-63-1 Low

* I forgot about both these guys when compiling the original lists. Mori was successfully posted and signed with Tampa Bay, but got hurt in his first spring training and was never heard from again. Iriki played in the Mets and Blue Jays organizations, but got busted for PED usage and never reached the Majors. He resurfaced with Yokohama in 2008, but retired after the season.

** I left out Yukinaga Maeda as well.

Continue reading...

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Darvish Offers First Hint at MLB Interest

» 28 March 2010 » In nichibei, npb » 7 Comments

Author’s note: It wasn’t until I saw my translation quoted on mlbtraderumors.com that I noticed that I mis-translated Darvish’s metaphor. He said that he was “planning on climbing the staircase” not the “ladder”. Correct meaning, wrong word. It’s been fixed.

Just as soon as I publish my latest “don’t expect Yu Darvish in MLB any time soon” article, this news breaks.

Last Friday, Nikkan Sports ran a story saying that Darvish could make his way to the Majors via the posting system as early as this offseaon. This coincided with the Yankees sending Japan area scout Shoichi Kida to watch Darvish’s Saturday start against the Marines. I dismissed the article as speculation because it didn’t include a quote from a named source. The Yankees watching Darvish isn’t exactly news any more. They employ a full-time scout in Japan and sent Gene Michael to watch him back in 2008.

Then, in a story published on March 29th, Sponichi managed to get a couple quotes from Darvish himself. On being scouted: “evaluation? that’s for others to decide.” In response to a question about moving to MLB in the future: “well, I’m planning on climbing the staircase, step by step.”

Sponichi is usually pretty good with this kind of stuff: they had Junichi Tazawa going to the Red Sox long before anyone else, and mostly stayed out of the Hideki Matsui nonsense last year. And nothing in that quote suggests a posting is on the offing in the near future, and this hasn’t shown up in any of the other sports dailies. But it does seemingly represent a softening of his stance towards staying in Japan, and given Darvish’s stature, that’s newsworthy enough for this site.

Sponichi also points out that the soonest Darvish will become eligible for international free agency would be some time during the 2014 season. To me, it doesn’t make sense for Nippon Ham to post Darvish until it becomes clear that they’re going to lose him, and their contractual control over his services is about to expire. I suppose it might be possible to leverage domestic, NPB-only free agency into a posting, but no one has tried that yet.

By the way, Kida saw a strong outing by Darvish, in which he struck out 11 over six innings of work. He got into trouble in thei first, but he had his good slider and made Saburo look like a fool in a basees-loaded situation in the first inning. Velocity chart here.

Continue reading...

Tags: , ,

Re-run: The Quirks of NPB Pitching

» 25 March 2010 » In npb » 2 Comments

This is one of my favorite all-time NPB Tracker posts, and one that generated a good amount of interest in the site. I decided to re-run because seeing the various pitching styles is one of my favorite things about Japanese baseball, and hopefully a new audience will get to see it this time around. I think I’ll do a 2010 version of this at some point.

This post originally ran on August 29, 2008.


It’s been another busy week and I haven’t had much time for baseball, so let’s take a break from the NPB current events and take a look at some pitching.

If you’ve read this blog more than once, you might have observed that it’s very pitching-centric. This isn’t by accident. I think pitching is the most interesting part of the game — pitchers control the pace of the game, and there’s so much variability in styles and approaches. This second point is especially true in Japan, where there are fewer true power pitchers, and more guys rely on breaking stuff. Here are some of the more interesting examples:

  • Satoru Komiyama throws a pitch he invented called the shake. He describes the grip as forkball without applying pressure from the thumb, but to me looks something like a split-finger knuckleball. Komiyama never throws the shake faster than about 55 mph in the video I linked to.
  • Masaki Hayashi has great movement on his slider. Unfortunately he’s rarely healthy.
  • Shinji Imanaka won a Sawamura Award in the early 90’s with his slow curve. He had a short career and was pretty much done by the time I started watching Japanese baseball, but here’s a highlight of him shutting down Hideki Matsui (ed. note: 2010: Matsui video removed by YouTube, so here’s one where Imanaka struck out 16).
  • A current curveballer is Orix righty Chihiro Kaneko. His curve has big movement like Imanaka’s, but he throws it a bit harder.
  • Obligatory Yu Darvish mention: Darvish has probably the best variety of stuff in Japan right now, mixing in 6-7 different pitches. Here’s a video that focuses on the development of his changeup, comparing it to his fastball (00:26) and slider (00:32). Skip to 01:48 for changeup footage. (ed. note: 2010: video removed by YouTube; this post goes further into Darvish’s arsenal)
  • When Daisuke Matsuzaka came to MLB, he brought the legend of the gyroball with him. Matsuzaka admits that he doesn’t throw it intentionally, but here’s a video of him throwing a slider with gyro properties. However, former Hanshin Tigers ace Tetsuro Kawajiri* is an accredited gyroballer and this video shows him strking out Jay Payton and Carlos Delgado with it in the 2000 Japan-US All-Star Series. Note how Payton and Delgado swing under the pitch.
  • And finally, Ichiro was a pitcher in high school and was brought in to face Hideki Matsui with two outs in the 9th inning of the 1996 All-Star game. He drew cheers by immediately hitting 91 mph on gun, but Central League manager Katsuya Nomura pinch hit Shingo Takatsu for Matsui and took a bit of the edge off this legendary moment.

*footnote on Kawajiri: Kawajiri pitched great in that Japan-US series. After that he wanted to be posted to play in MLB, but Hanshin refused. Tigers teammate Tsuyoshi Shinjo also represented Japan in that All-Star series and played well, but left as a free agent to join the Mets. Kawajiri faded into the background and was eventually traded. Neither player was around the next time the Tigers fielded a winning team, which was in 2003.

Continue reading...

Tags: , , , , , , , , , ,

The Market for Takahashi

» 19 January 2010 » In mlb prospects » Comments Off on The Market for Takahashi

For the second year in a row, we have a lefthander named Takahashi looking for an MLB job. We could have had two, but Ken decided early in the offseason to return to Hiroshima. So here’s the latest on Hisanori:

  • Offer the weekend, multiple sources reported that Takahashi revealed that he had a major league contract offer, but didn’t say which team it was from. This report from Sports Hochi says that the Angels had been interested, but I think they may be overthinking Takahashi’s Hideki Matsui connection.
  • Sponichi just published a report saying that there’s a growing possibility that the Orioles will make Takahashi an official offer in the next few days. Baltimore has another former teammate, Koji Uehara, under contract.
  • And David Waldstein of the New York Times says that the Mets reached out to Takahashi’s agent.

I posted a profile of Takahashi a couple of months ago. In a nutshell, he has a good screwball but don’t expect him to be a huge innings eater.

Continue reading...

Tags: , ,

Top 10 Events of 2009

» 28 December 2009 » In mlb, nichibei, npb, npb draft » 2 Comments

2009 went by super fast. Here are my top ten events in Japanese baseball for the year that was.

10. Koji Uehara, Kenshin Kawakami sign with MLB teams; Yomiuri, Chunichi don’t notice. Uehara and Kawakami both signed with MLB clubs early in 2009, meanwhile, their former teams finished 1-2 in the Central League, with Yomiuri taking the Japan Series Championship.

9. Tuffy Rhodes hits 450th NPB home run. Tuffy continued his remarkable comeback in 2009, reaching 450 homers early in the season. A healthy 2010 will see him reach 500.

8. Rakuten makes first ever post season appearance as Katsuya Nomura retires. Rakuten to reached the second round of the playoffs in their fifth year of existence and appears to have a bright near-term future. Nomura restored his legacy with Rakuten after arguably failing to revive Hanshin and his wife’s ugly tax fraud problems.

7. Mazda Zoom-Zoom Stadium opens. Japan’s first new stadium in years opens to rave reviews, and while the Carp look competitive at times, they ultimately slump to a fifth-place finish.

6. Yusei Kikuchi stays in Japan; gets selected by only six teams in draft. After a lengthy cross-Pacific courting process, Kikuchi gave into social pressures and choose to stay in Japan and enter the NPB draft. After speculation that he could get picked by 10 or 11 teams,he winds up getting taken by six, with the remaining six teams grabbing other players uncontested. He eventually signs a max contract with Seibu.

5. Hideki Matsui wins World Series MVP. Matsui leaves NY in style with a dominant World Series performance, despite not starting any of the games played in Philadelphia.

4. Bobby Valentine leaves Marines. Bobby V goes back to Connecticut after a successful six-year run with Chiba Lotte, in which he turned around a moribund franchise and became one of the finest advocates for Japanese baseball in the West.

3. Yomiuri wins first title since 2002. It took seven years for Yomiuri to win a Japan Series post-Matsui. The Giants won three times in his ten-year Giants career (1994, 2000, 2002).

2. Ichiro collects 200 hits for ninth straight year. ’nuff said.

1. Japan wins second straight WBC title. Japan is now 2-2 in WBC appearances, avenging its embarrassing 2008 Olypmic loss.

Honorable mentions: Junichi Tazawa reaches MLB in first pro season; great Koshien finale; Yu Darvish/Alex Ramirez win MVPs; Hanshin re-imports Kenji Johjima

Continue reading...

Tags: , , , , , , , , , , , ,

Winter Meetings Preview

» 04 December 2009 » In international baseball, mlb, nichibei, sports business » Comments Off on Winter Meetings Preview

The MLB offseason is heating up, and figures to kick into full gear when the Winter Meetings open on Monday. As usual, there will be a number of story lines involving Japanese teams and players this year.

  • Hideki Matsui is the top Japanese name this offseason. His situation will evolve as talks with the Yankees occur and other key veteran sluggers find 2010 employers. Reports last week stated that agent Arn Tellem could call Matsui in anytime during the week, and Matsui has delayed his return to Japan to accommodate. Expect a full contingent of Japanese media keep the rumor mill jam-packed until this guy signs.
  • We could wind up with a better sense on the market for Ryota Igarashi and Hisanori Takahashi. The market will be stronger for Igarashi, and the righty is already training in Arizona.
  • NPB foreign player rosters are filling up, but we frequently hear about a guy or two moving from MLB or affiliated ball over to Japan during the Winter Meetings.

Our own Ryo Shinkawa will be on the ground at this year’s Winter Meetings.

Continue reading...

Tags: , , , ,

Orioles in on H. Takahashi

» 30 November 2009 » In mlb, mlb prospects » 1 Comment

Sponichi is reporting that Baltimore is looking at free agent lefty Hisanori Takahashi, where he would potentially re-join former Yomiuri teammate Koji Uehara.

There’s no indication of whether the O’s view Takahashi as a starter or reliever, but international scouting director John Stockstill said that if the team does make him an offer, it won’t be until January. Baltimore has become active in the Japanese free agent market; last year they were in on Kenshin Kawakami, were the only MLB to look at Ryoji Aikawa, and eventually signed Uehara and Ryohei Tanaka. I could see them picking up Hideki Matsui this offseason as well.

For more on Takahashi, please see my profile of him, and his velocity data.

Continue reading...

Tags: , , , , ,

Matsui in Demand

» 16 November 2009 » In international baseball, nichibei, sports business » 5 Comments

Before free agent Hideki Matsui begins receiving calls for his service on the field, he’ll have a different set of suitors to field offers from: companies seeking him for endorsements.

According to reports, since the MVP performance in the World Series he has had eight offers to appear in commercials (three from existing sponsors and five additional prospective sponsors). Matsui’s price tag for each commercial appearance is estimated in the same range as Ichiro Suzuki, and his MVP performance could bring in up $10 million in earnings this off-season.

Media demand has also rocketed for Matsui, as he has received an estimated 100 requests for television and event appearances in his home country. Even though his home for next season has yet to be determined, it’s not an understatement to say his new team (if the Yankees does not re-sign him) will have an opportunity to develop a big presence in the Land of the Rising Sun.

That opportunity sets Matsui apart from the rest of the free agent pool, in some regards. The Japanese-language signage we’ve been seeing in Yankee Stadium during Matsui’s tenure with the Yankees is sure to follow him wherever he goes. Every news program in Japan will show highlights from Matsui’s game, so a well-timed advertisement behind the plate will reach millions of Japanese homes on a nightly basis. With this comes a revenue opportunity that teams won’t get with, say, Jim Thome.

As I was in New York last week the lack of Matsui merchandise in stores was not only obvious, but also well publicized. You can count on the Japanese business community not missing out on this opportunity and making the most out of his MVP performance in number of ways.

Patrick Newman contributed a few thoughts to this post.

Continue reading...

Tags: ,

More on Matsui

» 12 November 2009 » In mlb » 6 Comments

It looks like the reports of Boston’s interest in Hideki Matsui drew quite a bit of attention the other day, possibly getting blown just a wee bit out of proportion. All the reports in the Japanese media, which idolizes Matsui, are saying that Godzilla is shaping up to a plan b to Jason Bay.

When asked by the Japanese press, Theo Epstein played down the idea of signing Matsui. Quoted in Sponichi: “Our DH next season is [David] Ortiz. His last four months of this season were good, and I think next year will be a good season for him”; and Daily Sports, commenting more specifically on Matsui: “we aren’t thinking about it that deeply. Right now we have our hands full with our own free agents.” Incidentally, Epstein has been quoted as saying he wants to keep Takashi Saito around.

In other news, Sponichi has a report that the Rays would consider Matsui if they can move Pat Burell, reports persist that the Angels could turn to Matsui if negotiations with Vlad Guererro stall, and the Mets are looking into whether Matsui can play in the field on a regular basis.

Continue reading...

Tags: , , , , ,

Matsui Interest From Angels, Red Sox

» 11 November 2009 » In mlb » 7 Comments

The Hideki Matsui hot stove is warming up. Let’s see what the Japanese media has for us out of the GM meetings…

  • Boston is reportedly considering Matsui as an alternative to Jason Bay. According to an insider quoted in Nikkan Sports, the BoSox are preparing a multi-year offer for Matsui to be the team’s regular left fielder.
  • The same Nikkan Sports article quotes a “no comment” from Jack Z on Matsui, and mentions the White Sox as another option.
  • Daily Sports has some comments from Tony Reagins on Matsui: “At this point we’ve been watching him for a long time. When I ask ‘can he play the outfield and keep runners from advancing?’ the response I get is ‘of course’. He can’t go every day, but he can play defense.” Still, Matsui profiles as a plan b for the Angels as well. “We aren’t thinking of Matsui and (Vladimir) Guererro play together.”
  • The Hanshin Tigers are no longer interested in Matsui, citing his desire to remain in MLB.

Given that Matsui is “best of the rest” type candidate, it may take some of the other free agent DHs and left fielders signing before he finds a home. My non-Yankee picks for him remain the Orioles, White Sox and Mariners.

Continue reading...

Tags: ,